1
00:00:13,221 --> 00:00:16,975
-(นกร้องเจี๊ยก ๆ )
-♪ (เล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

2
00:00:27,777 --> 00:00:29,612
(พุ่มไม้สนิม)

3
00:00:35,827 --> 00:00:41,207
-♪ (เล่นดนตรีที่น่าขนลุก) ♪
-(Creature Screeches, Groans)

4
00:00:47,005 --> 00:00:52,635
(สิ่งมีชีวิตวิมเปอร์สกรี๊ด)

5
00:00:54,137 --> 00:00:56,931
(กรีดร้อง)

6
00:00:56,973 --> 00:00:58,516
มีเพศสัมพันธ์อะไรกัน?

7
00:00:59,059 --> 00:01:01,394
(สิ่งมีชีวิตกรีดร้อง)

8
00:01:03,772 --> 00:01:07,067
(กรีดร้องทวีความรุนแรงมากขึ้น)

9
00:01:07,692 --> 00:01:08,777
พ่ออย่า!

10
00:01:14,240 --> 00:01:17,077
(คำราม) บอกฉันว่า "ไม่"?

11
00:01:18,286 --> 00:01:19,996
ตั้งแต่เมื่อฉันรับคำสั่งซื้อ
จากคุณ?

12
00:01:24,417 --> 00:01:27,587
♪ (เล่นดนตรีตึงเครียด) ♪

13
00:01:29,672 --> 00:01:31,424
พ่อมีบางอย่าง
ตรงนั้น

14
00:01:32,258 --> 00:01:33,426
เขาจะไปที่ไหน

15
00:01:45,063 --> 00:01:48,608
♪ (เล่นดนตรีที่น่าขนลุก) ♪

16
00:02:00,370 --> 00:02:02,997
♪ (เพลงบวม) ♪

17
00:02:06,376 --> 00:02:12,215
♪ (“ โอ้พระเจ้า”
โดยการเล่น Foxy Shazam) ♪

18
00:02:20,348 --> 00:02:23,560
♪จูเลียนมันเป็นโลกที่หิวโหย♪

19
00:02:23,643 --> 00:02:27,147
♪พวกเขาจะกินคุณมีชีวิตอยู่
ลูกชายใช่♪

20
00:02:27,230 --> 00:02:30,400
♪โอ้จูเลียน
เมื่อเขี้ยวของพวกเขาจมลงใน♪

21
00:02:30,441 --> 00:02:31,943
♪ฉันจะเย็บคุณ แต่แล้ว♪

22
00:02:32,026 --> 00:02:34,571
♪ฉันต้องโยนคุณ
กลับเข้ามาโอ้♪

23
00:02:34,654 --> 00:02:37,949
♪คุณแค่ลองนอน
แม้ว่าคุณจะอยู่คนเดียว♪

24
00:02:38,031 --> 00:02:41,411
♪คุณแค่ปิดตาเด็ก
และความฝันของบ้าน♪

25
00:02:41,494 --> 00:02:44,789
♪แสงเปิดอยู่เสมอ
คุณแค่จำไว้ว่า♪

26
00:02:44,873 --> 00:02:49,543
♪เมื่อคุณตื่นตอนเช้า
คุณจะพอใจ♪

27
00:02:49,586 --> 00:02:52,797
♪ 'เพราะมีอยู่เสมอ♪

28
00:02:52,881 --> 00:02:56,384
♪ผิดไปทางขวาของคุณ♪

29
00:02:56,426 --> 00:03:03,016
♪และจะมีเสมอ
สงครามที่ไหนสักแห่งเพื่อต่อสู้♪

30
00:03:03,099 --> 00:03:10,064
♪และพระเจ้ารู้ว่าฉันมี
บางปี fuckin 'ปี♪

31
00:03:10,148 --> 00:03:16,988
♪โอ้โอ้พระเจ้าโอ้พระเจ้า
รักษาต่อไป♪

32
00:03:18,698 --> 00:03:23,953
♪ la, la, la, la, la, la, la, la
LA, LA, LA, LA ♪

33
00:03:24,037 --> 00:03:26,164
♪ใช่ใช่ใช่ใช่
ใช่ใช่ใช่ใช่♪

34
00:03:26,247 --> 00:03:30,835
♪ la, la, la, la, la, la, la, la
LA, LA, LA, LA ♪

35
00:03:30,919 --> 00:03:32,545
♪ใช่ใช่ใช่ใช่
ใช่ใช่ใช่ใช่♪

36
00:03:32,629 --> 00:03:35,298
♪และพระเจ้ารู้ว่าฉันมี♪

37
00:03:35,340 --> 00:03:38,176
♪บางปี fuckin 'ปี♪

38
00:03:39,219 --> 00:03:43,640
♪โอ้โอ้พระเจ้าโอ้ท่านลอร์ด♪

39
00:03:43,680 --> 00:03:47,352
♪รักษาต่อไป♪

40
00:03:50,813 --> 00:03:53,149
-(Squawks)
-♪ la, la, la, la, la, la ♪

41
00:03:53,233 --> 00:03:55,442
♪ใช่ใช่ใช่ใช่
ใช่ใช่ใช่ใช่♪

42
00:03:55,485 --> 00:04:00,031
♪ la, la, la, la, la, la, la, la
LA, LA, LA, LA ♪

43
00:04:00,114 --> 00:04:02,325
♪ใช่ใช่ใช่ใช่
ใช่ใช่ใช่ใช่♪

44
00:04:02,408 --> 00:04:06,788
♪ la, la, la, la, la, la, la, la
LA, LA, LA, LA ♪

45
00:04:06,829 --> 00:04:08,164
♪ใช่ใช่ใช่ใช่♪

46
00:04:08,206 --> 00:04:10,375
-♪ (เล่นเพลงร็อค)
-Sasha Bordeaux: Lion to Claws,

47
00:04:10,458 --> 00:04:12,210
เราจะอยู่ที่นั่น
ในเวลาไม่ถึงสิบนาที

48
00:04:12,293 --> 00:04:13,336
Vega: (Over Walkie) Copy, Lion

49
00:04:15,505 --> 00:04:17,173
♪ (เพลงจบลง) ♪

50
00:04:23,137 --> 00:04:24,138
คุณกำลังดูอะไรอยู่?

51
00:04:24,180 --> 00:04:26,432
จำไว้ว่าเวลาที่คุณทุบ
รถของฉันกับรถบรรทุก

52
00:04:26,516 --> 00:04:28,935
และแอบอยู่ข้างหลังฉัน
และตีฉันในหัว
ด้วยเหล็กยาง?

53
00:04:29,018 --> 00:04:30,770
-ใช่. ทำไม
-แค่อยากรู้อยากเห็น

54
00:04:30,853 --> 00:04:32,230
มันคือ
ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม

55
00:04:32,313 --> 00:04:33,439
ร้อน

56
00:04:33,523 --> 00:04:35,358
คุณตี Chinaman ตัวน้อยนี้
ด้วยเหล็กยาง?

57
00:04:35,441 --> 00:04:37,694
ฉันเป็นชาวเวียดนาม
Bill Wild Bill Suckcock

58
00:04:37,777 --> 00:04:39,404
และใช่เขาทำ

59
00:04:39,487 --> 00:04:40,863
ฉันหวังว่าฉันจะฆ่าเขา

60
00:04:40,947 --> 00:04:44,200
ฉันหวังว่าเขาจะนั่งอยู่ที่นั่น
ตอนนี้ตายแล้ว

61
00:04:44,242 --> 00:04:46,077
คุณต้องการศพของฉัน
อยู่ที่นี่ต่อหน้าคุณ?

62
00:04:46,159 --> 00:04:47,161
ใช่.

63
00:04:47,203 --> 00:04:48,663
คุณจะพกพาไปรอบ ๆ
กับคุณทุกที่?

64
00:04:48,705 --> 00:04:49,872
ใช่เพราะคุณตัวเล็ก
และแสง

65
00:04:49,956 --> 00:04:51,541
และเป็นเครื่องเตือนใจ
จากชัยชนะของฉัน

66
00:04:51,582 --> 00:04:53,626
ดังนั้นคุณจะทรมานคนที่ฉันรัก

67
00:04:53,710 --> 00:04:56,129
ใครจะต้องดูคุณพก
รอบ ๆ ศพของฉัน?

68
00:04:57,880 --> 00:04:59,882
คุณกำลังใช้มัน
ตอนนี้จริงจังเกินไปเล็กน้อย

69
00:04:59,924 --> 00:05:01,884
อึขิงเย็น
คุณไม่ยอมใครง่ายๆ

70
00:05:01,968 --> 00:05:04,721
-เฮย์มีเพศสัมพันธ์กับคุณเช่นกันไอ้
-(หัวเราะ) โอ้อึ

71
00:05:04,762 --> 00:05:06,097
GC อารมณ์เสียเล็กน้อย

72
00:05:06,180 --> 00:05:07,890
เพราะเรากำลังจะไปจับกุม
เพื่อนของเขา

73
00:05:07,932 --> 00:05:09,642
และฆ่านกแก้วตัวโปรดของเขา

74
00:05:09,726 --> 00:05:11,728
คุณรู้,
ฉันจะไม่พูดอะไรเลย

75
00:05:11,769 --> 00:05:14,397
แต่บอร์โดซ์รู้หรือไม่
ว่าคุณกำลังทำใบหน้า

76
00:05:14,439 --> 00:05:15,648
เมื่อคุณอยู่ในโทรศัพท์
กับเธอ?

77
00:05:15,732 --> 00:05:17,567
ฉันไม่รู้
สิ่งที่ผู้ชายคนนี้กำลังพูดถึง

78
00:05:17,608 --> 00:05:18,735
ถ้าฉันทำหน้า

79
00:05:18,818 --> 00:05:20,903
แล้วก็มา
มีใบหน้า

80
00:05:22,572 --> 00:05:25,450
-ใบหน้าแบบไหน?
-เขาขยิบตาให้ฉัน

81
00:05:25,533 --> 00:05:28,244
เหมือนที่เขามีคุณพันรอบ
นิ้วร่วมเพศของเขา

82
00:05:30,079 --> 00:05:31,497
-คุณขยิบตาให้เขาเหรอ?
-เลขที่.

83
00:05:31,581 --> 00:05:34,334
ฉันจะใช้โพลีกราฟ
ฉันไม่ให้อึ

84
00:05:34,417 --> 00:05:35,793
ถ้าฉันทำมันเป็นวิงค์เหมือน

85
00:05:35,877 --> 00:05:37,545
“ เฮ้เราทุกคน
ในเรื่องนี้ด้วยกัน "

86
00:05:37,587 --> 00:05:40,256
เมื่อมีเพศสัมพันธ์ขยิบตาหมายถึง
เราทุกคนอยู่ด้วยกัน?

87
00:05:40,298 --> 00:05:41,424
ฉันมาจากอิลลินอยส์

88
00:05:41,507 --> 00:05:43,259
มัน--
บางทีมันอาจเป็นสิ่งที่อยู่ในแถบมิดเวสต์

89
00:05:43,301 --> 00:05:46,929
ฉันใช้เวลาหลายปีบนเนินเขา
ของหัวล้านล่าสัตว์อิล-นรก

90
00:05:46,971 --> 00:05:49,474
และไม่มีใครเคยขยิบตา
ที่ตูดของฉัน

91
00:05:49,557 --> 00:05:50,767
จะบอกว่าเราอยู่ในสิ่งนี้ด้วยกัน

92
00:05:50,850 --> 00:05:52,602
และมีจุดหนึ่ง
สำหรับแฮกริดที่นี่

93
00:05:52,643 --> 00:05:55,229
ฉันไม่ต้องการให้คุณอยู่ข้างๆ
คุณร่วมเพศโรคจิต

94
00:05:55,271 --> 00:05:56,689
คุณตัดสินฉัน
สำหรับการกำจัดโลก

95
00:05:56,773 --> 00:05:59,275
ของ Vermin-ed-ed
เมื่อคุณตีเล็กน้อย

96
00:05:59,359 --> 00:06:01,319
Chinaman ไร้ความสามารถ!

97
00:06:01,402 --> 00:06:03,654
เขาเพิ่งพูด
เขามาจากเวียดนามไอ้

98
00:06:03,738 --> 00:06:05,114
ไม่ใช่อย่างนั้น
ของสถานที่

99
00:06:05,198 --> 00:06:06,157
Chinamens มาจากไหน?

100
00:06:06,240 --> 00:06:07,825
คำถาม,
คุณเป็นหีที่โง่ที่สุด

101
00:06:07,909 --> 00:06:10,661
ใครเคยมีอยู่
หรือเพียงแค่ห้าอันดับแรก? (Chomps)

102
00:06:10,745 --> 00:06:13,790
-ไม่ดีเลยลูกชาย
-มีเพศสัมพันธ์กับพวกคุณทุกคน!

103
00:06:13,873 --> 00:06:17,085
-เฮ้ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย
-ตอนนี้คุณไม่ได้ใช่มั้ย

104
00:06:23,466 --> 00:06:26,219
♪ (การเล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

105
00:06:31,015 --> 00:06:32,642
(ถอนหายใจอย่างหนัก)

106
00:06:33,183 --> 00:06:34,894
(นกร้องเจี๊ยก ๆ )

107
00:06:37,230 --> 00:06:38,481
(คร่ำครวญ)

108
00:06:47,448 --> 00:06:48,491
พระเยซู

109
00:06:51,369 --> 00:06:52,829
Eagly?

110
00:06:52,870 --> 00:06:55,039
♪ (เล่นดนตรีตึงเครียด) ♪

111
00:06:59,669 --> 00:07:02,630
♪ (การเล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

112
00:07:04,674 --> 00:07:06,717
Eagly เกิดอะไรขึ้น?

113
00:07:06,801 --> 00:07:10,221
♪ (เพลงที่ตึงเครียด) ♪

114
00:07:11,848 --> 00:07:13,558
กรงเล็บไปสิงโต สำเนา?

115
00:07:13,641 --> 00:07:15,560
-สำเนากรงเล็บ
-vega: เราอยู่ในตำแหน่ง

116
00:07:15,643 --> 00:07:17,854
-รอคำพูดของคุณ
-ไม่เกินหนึ่งนาที

117
00:07:17,895 --> 00:07:19,605
-Peacemaker: ไม่
-♪ (เล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

118
00:07:19,689 --> 00:07:21,566
ไม่ใช่อาหารของคุณ
นี่คืออาหารของฉัน

119
00:07:21,649 --> 00:07:24,193
อาหารของฉันอยู่ที่นี่
อาหารของคุณอยู่ที่นั่น

120
00:07:26,112 --> 00:07:27,196
มีเพศสัมพันธ์

121
00:07:29,115 --> 00:07:31,701
-(ยางกรี๊ด)
-♪ (เล่นดนตรีตึงเครียด) ♪

122
00:07:40,084 --> 00:07:42,920
-(โทรศัพท์มือถือตีระฆัง)
-(Squawks)

123
00:07:45,131 --> 00:07:46,716
ผู้สร้างสันติ: "รับ ... " (ถอนหายใจ)

124
00:07:46,799 --> 00:07:49,427
"ออกไป- ออกไป
ของบ้านของคุณทันที "?

125
00:07:49,510 --> 00:07:51,387
หรือบางทีเขาอาจหมายถึง "ทันที"
ฉันไม่รู้.

126
00:07:51,471 --> 00:07:53,723
(การพูดพล่อยที่ไม่ชัดทางวิทยุ)

127
00:07:53,806 --> 00:07:55,892
♪ (ดนตรีทวีความรุนแรงมาก) ♪

128
00:07:58,436 --> 00:08:00,521
"Argus tagent"
"แท็ก" มีเพศสัมพันธ์อะไร?

129
00:08:02,523 --> 00:08:04,901
โอ้มีเพศสัมพันธ์ รอ.

130
00:08:04,984 --> 00:08:06,277
เราจะเข้าไปที่ด้านหน้า

131
00:08:06,360 --> 00:08:08,237
Jagger และ Kline
เดินไปด้านหลัง

132
00:08:08,321 --> 00:08:11,699
เฟลอรี่ด้านซ้าย
Economos และ St. Wild ถูกต้อง

133
00:08:11,741 --> 00:08:13,659
♪ (การเล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

134
00:08:15,203 --> 00:08:16,287
ผู้สร้างสันติ: โอ้อึ!

135
00:08:17,747 --> 00:08:19,081
คุณพูด
ฉันไม่ต้องทำงาน

136
00:08:19,123 --> 00:08:21,292
กับ
การจัดสรรวัฒนธรรมกัปตัน

137
00:08:21,918 --> 00:08:23,377
มีเพศสัมพันธ์ ดี.

138
00:08:24,212 --> 00:08:25,463
-(Squawks)
-Peacemaker: อึ

139
00:08:28,341 --> 00:08:29,759
โอ้! (ถอนหายใจ)

140
00:08:31,886 --> 00:08:34,096
-เราต้องไป
-(Eagly Squawks)

141
00:08:34,138 --> 00:08:36,682
-ไม่มีพี่ชาย เราต้องไป!
-(Squawks)

142
00:08:42,855 --> 00:08:43,856
ผู้สร้างสันติ: Motherfucker!

143
00:08:44,273 --> 00:08:45,816
(Squawks)

144
00:08:45,900 --> 00:08:48,486
โอ้. เฮ้เฮ้ ที่นี่. ใช่

145
00:08:48,569 --> 00:08:50,947
ถูกต้อง ใช่ Baloney?
ใช่มาเลย

146
00:08:50,988 --> 00:08:52,198
-(Squawks)
-Peacemaker: มาเลย

147
00:08:54,200 --> 00:08:57,453
♪ (เพลงบวม) ♪

148
00:09:00,122 --> 00:09:03,292
♪ (ดนตรีร็อคที่เข้มข้น
เล่น) ♪

149
00:09:03,876 --> 00:09:04,919
ผู้สร้างสันติ: มาเลย

150
00:09:22,645 --> 00:09:24,814
-♪ (สรุปดนตรี) ♪
-Eagle Droppings

151
00:09:27,650 --> 00:09:28,693
ดีแล้ว.

152
00:09:31,028 --> 00:09:33,406
(นกร้องเจี๊ยก ๆ )

153
00:09:34,740 --> 00:09:36,075
(เคี้ยว)

154
00:09:36,158 --> 00:09:39,161
-ฮึ!
-(คำราม) อายุสี่วัน

155
00:09:39,203 --> 00:09:43,082
-(พูดคุยที่ไม่ชัด)
-การตัดเย็น

156
00:09:44,625 --> 00:09:45,668
ชิป tater

157
00:09:51,882 --> 00:09:53,801
-♪ (เล่นดนตรีละคร) ♪
-(กางเกง)

158
00:10:01,726 --> 00:10:02,810
Judomaster: Ki ...

159
00:10:04,312 --> 00:10:05,896
-AI!
-(คำรามของผู้สร้างสันติ)

160
00:10:07,189 --> 00:10:08,316
(อ้าปากค้าง)

161
00:10:09,775 --> 00:10:11,193
-อืมมาเลย!
-(ตะโกน)

162
00:10:12,570 --> 00:10:15,031
-(คร่ำครวญ)
-(อ้าปากค้าง)

163
00:10:17,366 --> 00:10:18,451
(คำราม)

164
00:10:20,536 --> 00:10:22,496
♪ (ดนตรีจางหายไป) ♪

165
00:10:26,042 --> 00:10:27,209
(Eagly Squawking)

166
00:10:27,251 --> 00:10:28,878
♪

167
00:10:30,046 --> 00:10:32,965
(หัวเราะ)

168
00:10:33,049 --> 00:10:34,884
-(คำราม)
-อะไรนะครับพี่?

169
00:10:34,967 --> 00:10:37,178
คุณเมาโลกครั้งหนึ่ง
ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำอีกครั้ง

170
00:10:37,219 --> 00:10:39,263
-♪ (เล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪
-(ทั้งสองเสียงฮึดฮัด)

171
00:10:39,847 --> 00:10:41,932
(Gun Cocks)

172
00:10:48,773 --> 00:10:53,611
(ทั้งสองคำราม)

173
00:10:53,694 --> 00:10:56,656
(หัวเราะเบา ๆ )
บอกลาปีศาจ bir-

174
00:10:56,739 --> 00:10:58,157
-(คำราม)
-(Red St. Wild Grunts)

175
00:11:00,076 --> 00:11:01,202
โอ้อึ

176
00:11:01,243 --> 00:11:04,372
♪ (เล่นดนตรีตึงเครียด) ♪

177
00:11:08,000 --> 00:11:09,001
(Judomaster Grunts)

178
00:11:09,085 --> 00:11:12,880
(ผู้สร้างสันติเสียงคร่ำครวญคร่ำครวญ)

179
00:11:18,803 --> 00:11:21,222
-(Judomaster Yelps)
-(คำรามของผู้สร้างสันติ)

180
00:11:21,889 --> 00:11:25,601
(ทั้งสองเสียงครวญครางคร่ำครวญ)

181
00:11:27,269 --> 00:11:29,230
-(กรีดร้อง)
-(คร่ำครวญ)

182
00:11:30,439 --> 00:11:32,358
-(คำราม)
-♪ (สรุปดนตรี) ♪

183
00:11:33,901 --> 00:11:35,027
คุณเป็นเหมือนชิ้นส่วน
ของกระดาษชำระ

184
00:11:35,111 --> 00:11:36,779
ติดอยู่กับรองเท้าของฉัน

185
00:11:36,821 --> 00:11:39,407
-ฉันไม่สามารถเลือกได้
-(eagly squawking ในระยะ)

186
00:11:43,160 --> 00:11:47,081
(เสียงไซเรนดังขึ้นในระยะไกล)

187
00:11:55,297 --> 00:11:57,341
(เบา ๆ ) โอ้ใช่!

188
00:11:57,842 --> 00:12:00,136
โอ้สแน็ป อ้อ

189
00:12:02,179 --> 00:12:05,474
"... ชอบของขวัญคุณ ... "
(เสียงแหลม)

190
00:12:08,894 --> 00:12:09,895
(อ้าปากค้าง)

191
00:12:10,813 --> 00:12:14,275
ผู้ชายนี่มันเจ๋งมาก

192
00:12:17,903 --> 00:12:19,822
-ที่นี่เราไป
-(การคลิกชัตเตอร์กล้อง)

193
00:12:19,905 --> 00:12:21,949
(ถอนหายใจ) Snap

194
00:12:22,950 --> 00:12:26,829
สวยหวานเหรอ?

195
00:12:26,871 --> 00:12:28,080
(โทรศัพท์มือถือตีระฆัง)

196
00:12:30,332 --> 00:12:32,877
-(การแจ้งเตือนการตีระฆัง)
-(เบา ๆ ) "ASAP"?

197
00:12:39,175 --> 00:12:40,468
ใครบางคนได้รับ Economos

198
00:12:40,509 --> 00:12:41,844
-OH ขอบคุณพระเจ้า
-(ST. Wild Wild)

199
00:12:41,886 --> 00:12:44,180
โอ้มนุษย์ นั่นเป็นบ้า

200
00:12:44,221 --> 00:12:45,556
-(คร่ำครวญ)
-มันเป็นสิ่งที่บ้าที่สุดที่ฉันได้-

201
00:12:45,639 --> 00:12:48,476
-โอ้พระเจ้าของฉัน โอ้.
-(คร่ำครวญอ้าปากค้าง)

202
00:12:48,517 --> 00:12:49,852
เกิดอะไรขึ้น?

203
00:12:49,935 --> 00:12:51,061
ฉัน ... ฉันขึ้นมาข้างหลังคุณ

204
00:12:51,145 --> 00:12:52,980
เมื่อคุณเกี่ยวกับ
เพื่อยิง Eagl-

205
00:12:53,022 --> 00:12:54,315
-นั่นคือนกอินทรี
-(อ้าปากค้าง)

206
00:12:55,232 --> 00:12:56,692
ใช่ฉันจำได้
ได้รับการตีมัน

207
00:12:56,734 --> 00:12:58,569
-แต่ฉันจำไม่ได้เลย ...
-John Economos: ใช่และ--

208
00:12:58,652 --> 00:13:00,362
-... ทุกอย่างหลังจาก
-แล้ว ...

209
00:13:00,988 --> 00:13:02,531
(stutters) นกอินทรีอีกตัว

210
00:13:02,615 --> 00:13:04,700
-นกอินทรีอีก?
-yeah, a ... a ...

211
00:13:04,784 --> 00:13:08,788
นกอินทรีตัวที่สอง
บินอย่างรวดเร็วและบูม!

212
00:13:08,871 --> 00:13:10,873
แค่เคาะคุณ
และคุณกระแทกเข้าไปในหินนั้น

213
00:13:10,956 --> 00:13:13,042
ไม่ไม่ไม่ไม่
ไม่สมเหตุสมผลลูกชาย

214
00:13:13,083 --> 00:13:14,210
-เลขที่?
-st. Wild: ฉันหมายถึง,

215
00:13:14,293 --> 00:13:15,711
นกอินทรีเป็นสัตว์โดดเดี่ยว

216
00:13:15,795 --> 00:13:17,963
ใช่นั่นคือสิ่งที่แปลกมาก
ขวา?

217
00:13:18,047 --> 00:13:20,633
-นี่อาจหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น
-um ...

218
00:13:20,716 --> 00:13:23,385
นกอินทรีที่ฉันกำลังจะยิง
คือ ...

219
00:13:23,427 --> 00:13:25,930
เป็นนกอินทรีแรกที่บอกไว้ล่วงหน้า

220
00:13:26,013 --> 00:13:27,890
ใน Yakama
และตำนาน Meskwaki

221
00:13:27,973 --> 00:13:28,933
อะไร

222
00:13:29,016 --> 00:13:32,061
นกอินทรีที่กฎ
เหนือนกอินทรีทั้งหมด

223
00:13:32,144 --> 00:13:35,064
ทุกสิ่งในชีวิตของฉันทำให้ฉัน
จนถึงขณะนี้ลูกชาย

224
00:13:36,148 --> 00:13:38,275
เพื่อฆ่านกอินทรี Primal!

225
00:13:38,359 --> 00:13:40,361
วิญญาณของประเทศของเรา
จะถูกกำจัด

226
00:13:40,402 --> 00:13:43,572
จากการละเมิดทั้งหมดของเรา
กับคนพื้นเมืองทั้งหมด

227
00:13:43,656 --> 00:13:46,242
และชนพื้นเมือง
ของดินแดนนี้

228
00:13:46,283 --> 00:13:48,369
นั่นคือสิ่งหนึ่ง
อาจหมายถึง?

229
00:13:48,410 --> 00:13:49,537
เพราะฉัน-

230
00:13:49,578 --> 00:13:51,705
ฉันรู้สึกว่ามันอาจหมายถึง
มีสิ่งต่าง ๆ มากมาย

231
00:13:51,747 --> 00:13:52,748
ไม่.

232
00:13:52,790 --> 00:13:54,583
และฉันรู้สึกเหมือน
คุณแค่ทำขึ้น

233
00:13:54,625 --> 00:13:56,001
-พวงของ ...
-st. Wild: Nope

234
00:13:56,085 --> 00:13:58,003
... เพียงเพื่อหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง
ความปรารถนาแปลก ๆ ของคุณ

235
00:13:58,087 --> 00:13:59,922
-เพื่อฆ่านกอินทรี
-ไม่มีครับ

236
00:13:59,964 --> 00:14:02,007
มันเป็นชนิด
วางตัวแปลก ๆ

237
00:14:02,091 --> 00:14:03,092
ถึงชนพื้นเมืองอเมริกัน

238
00:14:03,175 --> 00:14:06,887
อืมลูกชายเราไม่เห็นด้วย
ในบางส่วนเฉพาะ

239
00:14:06,929 --> 00:14:08,264
แต่ในตอนท้ายของวัน

240
00:14:08,347 --> 00:14:11,225
เราทั้งคู่เห็นด้วย
สิ่งที่สำคัญที่สุด

241
00:14:11,267 --> 00:14:14,645
ที่เรียกว่า eagly
ต้องตาย

242
00:14:14,728 --> 00:14:17,606
-เราไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้นเลย
-แน่นอนที่สุดเราทำ

243
00:14:17,690 --> 00:14:19,275
-เลขที่.
-ใช่เราทำ

244
00:14:19,316 --> 00:14:22,403
Economos
บอร์โดซ์ต้องพบคุณ ตอนนี้.

245
00:14:25,865 --> 00:14:27,116
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

246
00:14:27,825 --> 00:14:29,785
ตาที่สามของฉันเปิดออกลูกชาย

247
00:14:29,827 --> 00:14:31,537
ไม่มีทาง
นกอินทรีนั้นจะซ่อน

248
00:14:31,620 --> 00:14:32,705
จากฉันตอนนี้

249
00:14:32,788 --> 00:14:34,456
-(นกร้องเจี๊ยก ๆ )
-(เครื่องยนต์รถดังก้อง)

250
00:14:34,498 --> 00:14:35,499
ผู้สร้างสันติ: โฆษณา!

251
00:14:41,255 --> 00:14:44,133
-eagly!
-♪ (การเล่นเพลงเล่นดึกดำบรรพ์) ♪

252
00:14:45,634 --> 00:14:47,636
-Peacemaker: เราต้องไป
-Leota Adebayo:
โย่เกิดอะไรขึ้น?

253
00:14:47,720 --> 00:14:48,679
ผู้สร้างสันติ: เราต้องไปอย่างรวดเร็ว

254
00:14:48,762 --> 00:14:49,889
ฉันต้องย้าย
พอร์ทัลมิติ

255
00:14:49,972 --> 00:14:52,141
-คุณต้องทำอะไร?
-เราต้องไปโปรดโฆษณา

256
00:14:52,224 --> 00:14:53,434
คุณใส่อะไร?

257
00:14:53,475 --> 00:14:55,477
-Ads, Fucking Go!
-โอเคโอเคที่ไหน?

258
00:14:55,561 --> 00:14:56,979
มุ่งหน้าไปยังเนินเขาของผู้ตั้งถิ่นฐาน

259
00:14:57,062 --> 00:14:59,440
(เครื่องยนต์ขับเคลื่อนรถ)

260
00:15:00,357 --> 00:15:01,650
(สายเรียกเข้า)

261
00:15:03,027 --> 00:15:05,487
Vij. ใช่. ฉันต้องการให้คุณรับ
บางประตูที่ Lowe

262
00:15:07,489 --> 00:15:09,241
(พูดพล่อยที่ไม่ชัดเจน)

263
00:15:09,325 --> 00:15:10,618
Economos: ใช่?
คุณต้องการอะไร?

264
00:15:10,659 --> 00:15:13,454
-ปัญหาของคุณคืออะไร Economos?
-โอ้ใครจะพูดได้?

265
00:15:13,495 --> 00:15:15,539
ฉันอาจจะอารมณ์เสียไม่ได้
ที่ฉันร่วมมือกัน

266
00:15:15,623 --> 00:15:18,876
ด้วยความบ้า
นักฆ่านก

267
00:15:18,959 --> 00:15:21,253
และเล็กน้อย
กังฟูบูลบาราซอร์

268
00:15:21,337 --> 00:15:22,963
ที่ครั้งหนึ่งเคยพยายามฆ่าฉัน

269
00:15:23,005 --> 00:15:25,674
ในขณะที่เราพยายาม
เพื่อจับกุมเพื่อนของฉัน

270
00:15:25,716 --> 00:15:28,177
-จะแปลกประหลาดแค่ไหน?
-ดีกว่า

271
00:15:28,260 --> 00:15:30,095
ฉันไม่ได้รับเงินเพื่อจัดการ
ด้วยอึของคุณ

272
00:15:30,179 --> 00:15:32,848
-ฉันคิดว่าคุณเป็น
-อะไร?

273
00:15:32,890 --> 00:15:34,350
ถ้าคุณอ่านเอกสารของฉัน

274
00:15:34,433 --> 00:15:36,518
คุณจะรู้
ฉันมีข้อบกพร่องทางสังคม

275
00:15:36,602 --> 00:15:39,730
ที่ควรค่าแก่การจัดการกับ
สำหรับความสามารถอื่น ๆ ของฉันทั้งหมด

276
00:15:39,813 --> 00:15:42,691
ดังนั้นคุณทำแบบนั้น
รับเงินอย่างชัดเจน

277
00:15:42,775 --> 00:15:45,110
-เพื่อจัดการกับอึของฉัน
-(Langston Fleury หัวเราะ)

278
00:15:45,194 --> 00:15:48,822
คุณเป็นหนึ่ง curmudgeonly
Motherfucker ขิงเย็น

279
00:15:48,864 --> 00:15:51,533
-(Economos ถ่มน้ำลาย)
-โอ้. (ตะโกน) มีเพศสัมพันธ์อะไร?

280
00:15:51,575 --> 00:15:53,035
ฉันบอกคุณว่าอย่าเรียกฉันว่า

281
00:15:53,118 --> 00:15:55,162
-Motherfucker!
-Bordeaux: ย้อนกลับเฟลอรี่

282
00:15:55,204 --> 00:15:58,207
ผู้ชายที่โตแล้ว
กับคนอื่น?

283
00:15:58,248 --> 00:15:59,583
บอร์โดซ์: เป็นหนึ่งในพรสวรรค์ของคุณ

284
00:15:59,667 --> 00:16:01,168
ที่คุณสามารถแฮ็ค
ล็อคที่ประตูนี้?

285
00:16:01,210 --> 00:16:02,378
Economos: ถ้าฉันมีอุปกรณ์ของฉัน

286
00:16:02,461 --> 00:16:03,587
บอร์โดซ์:
อุปกรณ์ของคุณอยู่ที่ไหน

287
00:16:03,671 --> 00:16:04,838
มันอยู่ในหน่วยมือถือ

288
00:16:05,547 --> 00:16:06,966
ข้างนอกห่างออกไป 20 ฟุต

289
00:16:07,508 --> 00:16:09,343
-เลขที่.
-เลขที่?

290
00:16:09,385 --> 00:16:11,929
-มันเป็น 30 ฟุต
-ไปได้รับมัน, จอห์น

291
00:16:12,513 --> 00:16:13,555
ใช่.

292
00:16:20,479 --> 00:16:22,189
เราทั้งหมด
ในเรื่องนี้ด้วยกันใช่ไหม

293
00:16:22,231 --> 00:16:25,275
♪ ("โปรดอย่าทิ้งฉันไป"
โดยการเล่นสาวสวย) ♪

294
00:16:27,194 --> 00:16:29,154
คุณหมายถึงอะไร
คุณต้องย้ายพอร์ทัล?

295
00:16:29,238 --> 00:16:31,115
ฉันหมายความว่าฉันต้องโอน
ประตูจากบ้านพ่อของฉัน

296
00:16:31,198 --> 00:16:32,866
ไปยังที่ที่เรากำลังจะไป
ถ้าเราทำมันทันเวลา

297
00:16:32,908 --> 00:16:33,993
-โอนย้าย?
-ใช่.

298
00:16:34,076 --> 00:16:36,203
ฉันใช้สิ่งนี้เพื่อทำมัน ฉัน...
ฉันไม่รู้ว่ายังทำได้

299
00:16:36,245 --> 00:16:37,913
ฉันเป็นเด็ก
ครั้งสุดท้ายที่ฉันทำ

300
00:16:37,997 --> 00:16:39,748
-เด็ก?
-ใช่. ย้ายมันสองครั้ง

301
00:16:39,832 --> 00:16:41,125
เมื่อเราพบมัน
ในป่า

302
00:16:41,208 --> 00:16:42,584
ถึงรถพ่วงพ่อของฉัน

303
00:16:42,626 --> 00:16:44,253
ฉันคิดว่าพ่อของฉันกลัว
มันอันตราย

304
00:16:44,336 --> 00:16:45,921
ดังนั้นเขาจึงมีฉันและคี ธ ทำมัน

305
00:16:45,963 --> 00:16:47,256
-ช่างเป็นแชมป์
-ใช่.

306
00:16:47,297 --> 00:16:49,633
แล้วฉันก็ทำมันอีกครั้งด้วยตัวเอง
เมื่อเราย้ายไปที่บ้านพ่อของฉัน

307
00:16:49,717 --> 00:16:51,135
พ่อของคุณไม่ได้ทำพอร์ทัล?

308
00:16:51,218 --> 00:16:52,636
(เย้ยหยัน) ไม่มีทาง

309
00:16:52,720 --> 00:16:54,930
ฉันคิดว่าเขาเป็นบางประเภท
ของ Super Genius

310
00:16:54,972 --> 00:16:56,765
คุณล้อเล่น?
เขาล้มลงจากเกรดสิบ

311
00:16:56,807 --> 00:16:59,435
ดังนั้นเขาจะทำอย่างไร
หมวกกันน็อกและสิ่งของทั้งหมด?

312
00:16:59,518 --> 00:17:02,938
-มันเป็นเรื่องซับซ้อน
-(โทรศัพท์มือถือดังขึ้น)

313
00:17:04,022 --> 00:17:04,982
ใช่?

314
00:17:05,065 --> 00:17:06,775
ใช่,
คุณจะจับฉัน

315
00:17:06,858 --> 00:17:09,486
ฉันเกือบฆ่าผู้ชาย
ในขณะที่ช่วยชีวิต Eagly

316
00:17:09,569 --> 00:17:11,363
-อะไร? ยังไง?
-economos: มันไม่สำคัญ

317
00:17:11,446 --> 00:17:12,614
ฉันกำลังจะไปที่นั่น

318
00:17:12,656 --> 00:17:14,575
และเลือกล็อค
ที่ประตูตู้เสื้อผ้านั้น

319
00:17:14,616 --> 00:17:16,452
Economos ฉันต้องการคุณ
เพื่อหยุดพวกเขาสักหน่อย

320
00:17:16,535 --> 00:17:18,787
-ไม่มีเวลา
-Peacemaker: เพียงเล็กน้อย

321
00:17:18,871 --> 00:17:20,539
ตกลง? เอาล่ะ?

322
00:17:20,622 --> 00:17:21,874
ฉันจะพยายามโอเค?

323
00:17:21,957 --> 00:17:23,791
มีเพศสัมพันธ์ ฉัน--

324
00:17:23,834 --> 00:17:25,377
บอร์โดซ์ส่งฉันออกไปที่นี่
เพื่อช่วย

325
00:17:25,461 --> 00:17:29,715
ใช่ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือ
ฉันแค่ ... ต้องการสิ่งนี้โอเค?

326
00:17:29,798 --> 00:17:32,217
(อุปกรณ์กล่องอุปกรณ์, ล็อค)

327
00:17:33,385 --> 00:17:34,344
มีเพศสัมพันธ์

328
00:17:34,428 --> 00:17:36,096
สิ่งที่สำคัญมาก
เกี่ยวกับประตูนี้?

329
00:17:37,306 --> 00:17:38,390
ตกลง.

330
00:17:39,516 --> 00:17:40,642
หกเดือนที่ผ่านมาใช่ไหม

331
00:17:40,684 --> 00:17:42,311
ฉันร่วมเพศอยู่ที่นั่น
กับ Eagly

332
00:17:42,352 --> 00:17:44,188
แค่ปล่อยให้เขาบินไปรอบ ๆ
ข้างนอกเย็น

333
00:17:44,271 --> 00:17:46,231
-(Squawks)
-เขาหายไปหนึ่งนาที

334
00:17:46,315 --> 00:17:48,942
และฉันไปวิ่งตามเขา
ฉันตะโกนกรีดร้องให้เขา

335
00:17:48,984 --> 00:17:50,360
ฉันพบเขา

336
00:17:50,444 --> 00:17:53,197
เขาอยู่ที่ประตูที่ไม่ใช่ของฉัน
แต่เขากำลังกีดกันมัน

337
00:17:53,280 --> 00:17:56,366
แล้วฉันก็รู้
ล็อคเหมือนของฉัน

338
00:17:56,450 --> 00:17:59,161
และแปลกมันมีชั้นวางของ
หมวกกันน็อกผู้สร้างสันติติดกับมัน

339
00:17:59,203 --> 00:18:00,287
อะไร

340
00:18:01,789 --> 00:18:03,665
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
แต่ฉันลองใช้รหัสพ่อของฉัน

341
00:18:04,208 --> 00:18:05,209
มันใช้งานได้

342
00:18:06,668 --> 00:18:08,295
-งั้นฉันเข้าไปข้างในและ ...
-ว้าว.

343
00:18:09,588 --> 00:18:13,342
... พ่อของฉันมีชีวิตอยู่ที่นั่น

344
00:18:13,425 --> 00:18:15,844
คริส นี่เป็นเหมือน
หลังจากพ่อของคุณเสียชีวิต

345
00:18:15,886 --> 00:18:17,304
-ไม่ใช่
-คุณเห็นเขาแล้ว

346
00:18:17,346 --> 00:18:18,388
มันไม่เหมือนกัน

347
00:18:18,472 --> 00:18:20,140
วิสัยทัศน์เหล่านั้นพวกเขาหลอกหลอนคุณ
พวกเขายุ่งกับคุณ

348
00:18:20,182 --> 00:18:21,308
ฉันเป็นห่วงพี่ชาย

349
00:18:21,350 --> 00:18:23,185
มัน ... มันไม่เหมือนกันโอเค?

350
00:18:23,227 --> 00:18:25,521
นี่ไม่ใช่ความคิดของฉัน
เล่นเทคนิคกับฉันใช่ไหม?

351
00:18:25,562 --> 00:18:28,857
เป็นหนึ่งใน 99 ประตู
ไปยังมิติอื่น ๆ ในนั้น

352
00:18:28,941 --> 00:18:32,027
และนำไปสู่โลกคู่ขนาน
เกือบจะเหมือนของเรา

353
00:18:32,111 --> 00:18:33,862
แต่มันดีกว่า

354
00:18:33,946 --> 00:18:35,030
-ดีกว่า?
-Peacemaker: ใช่

355
00:18:35,114 --> 00:18:36,198
ไม่ใช่แค่พ่อของฉัน

356
00:18:37,449 --> 00:18:38,534
มันคือคี ธ

357
00:18:39,576 --> 00:18:40,661
เขายังมีชีวิตอยู่

358
00:18:42,621 --> 00:18:45,082
เราเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด
เขาและพ่อของฉัน

359
00:18:45,165 --> 00:18:47,292
เราทั้งสามคน
เราต่อสู้กับอาชญากรรมด้วยกัน พวกเขา...

360
00:18:48,043 --> 00:18:49,545
พวกเขาเรียกเราว่าทั้งสามคนด้านบน

361
00:18:49,586 --> 00:18:51,338
-ทั้งสามคนด้านบน?
-ใช่.

362
00:18:52,047 --> 00:18:53,090
มีภาพจิตรกรรมฝาผนัง

363
00:18:53,715 --> 00:18:55,342
(หัวเราะเบา ๆ )

364
00:18:55,384 --> 00:18:58,178
-รอนี่มัน ทำซ้าย
-(ยางกรี๊ด)

365
00:18:58,220 --> 00:18:59,763
♪ (เพลงจบลง) ♪

366
00:19:12,442 --> 00:19:15,279
-โอ้-สถานที่นี้คืออะไร?
-มันเป็นของปู่ของฉัน

367
00:19:15,362 --> 00:19:17,364
เราเคยมาที่นี่
กับพ่อของฉันเมื่อเราตามล่า

368
00:19:20,117 --> 00:19:23,120
โอ้มีแมงมุมร่วมเพศ
ทุกที่

369
00:19:23,203 --> 00:19:24,872
เอเดรียนจะรักสิ่งนี้

370
00:19:25,831 --> 00:19:27,958
-goddamn มัน
-อึ!

371
00:19:29,585 --> 00:19:30,836
ตกลง.

372
00:19:35,757 --> 00:19:38,343
มีวิธีที่แตกต่างกัน
เอ่อถอดรหัสรหัสนี้

373
00:19:38,927 --> 00:19:40,012
ทางไหนดีที่สุด?

374
00:19:42,514 --> 00:19:44,808
อืม. (ลังเล)

375
00:19:44,892 --> 00:19:46,685
คุณไม่รู้?

376
00:19:46,768 --> 00:19:49,730
ฉันพยายามคิดผ่าน
ความเป็นไปได้ต่าง ๆ

377
00:19:49,771 --> 00:19:52,316
คุณไม่ได้แฮ็คเข้าไปในซีไอเอ
เมื่อคุณอายุ 14 ปี?

378
00:19:52,399 --> 00:19:54,610
ฉันทำ
นั่นคือวิธีที่ฉันได้รับการคัดเลือก

379
00:19:54,693 --> 00:19:57,571
-ใช่.
-และคุณไม่สามารถแฮ็คสิ่งนี้ได้?

380
00:19:57,613 --> 00:20:00,574
ฉันทำได้ ฉันแค่อยากหา
วิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

381
00:20:00,616 --> 00:20:02,951
และฉันถูกจับแฮ็ค
เข้าสู่ซีไอเอ

382
00:20:03,035 --> 00:20:04,119
และฉันสัญญากับตัวเอง

383
00:20:04,203 --> 00:20:06,371
ฉันจะไม่ทำ
ความผิดพลาดนั้นอีกครั้ง

384
00:20:06,455 --> 00:20:08,248
ออกจากแผงลอยจอห์น

385
00:20:08,290 --> 00:20:12,127
(Scoffs) ฉันไม่ได้ถ่วงเวลา
นั่นคือ F ...

386
00:20:12,211 --> 00:20:13,754
นั่นเป็นเพียงเรื่องแปลก
พูดกับ A--

387
00:20:13,795 --> 00:20:15,255
แค่ทำทุกอย่างที่ดีที่สุด

388
00:20:15,297 --> 00:20:16,548
ดี.

389
00:20:18,008 --> 00:20:19,301
♪ (การเล่นดนตรีที่น่าสงสัย) ♪

390
00:20:19,343 --> 00:20:21,220
(เคสที่เพิ่มขึ้นส่งเสียงบี๊บ)

391
00:20:21,303 --> 00:20:22,471
(อ้าปากค้าง)

392
00:20:25,307 --> 00:20:26,391
(กรณีบี๊บ)

393
00:20:28,477 --> 00:20:29,519
ฉันจะใช้สิ่งนี้

394
00:20:30,479 --> 00:20:33,065
-ยอดเยี่ยม.
-โอ้. นี่คือ ...

395
00:20:33,148 --> 00:20:36,360
นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับ ...
ใช้

396
00:20:36,443 --> 00:20:40,030
(เคสครวญครางบี๊บ)

397
00:20:41,406 --> 00:20:42,991
ฉันแค่เสียบเข้า

398
00:20:43,075 --> 00:20:45,035
ฉันหมายถึงเห็นได้ชัด
มันไม่ใช่แบบไร้สาย

399
00:20:45,118 --> 00:20:47,746
ฉันแค่ต้องขอ
นำไปสู่ ​​...

400
00:20:49,706 --> 00:20:50,749
ใช่.

401
00:20:53,418 --> 00:20:56,421
(เคสครวญครางบี๊บ)

402
00:20:58,131 --> 00:21:01,051
ฉันแค่ต้องทำเอ่อ
กดสวิตช์นี้

403
00:21:03,262 --> 00:21:04,388
(บี๊บ)

404
00:21:05,514 --> 00:21:08,308
♪ (ดนตรีทวีความรุนแรงมาก) ♪

405
00:21:08,725 --> 00:21:10,310
โอ้โห โอ้โฮ

406
00:21:10,352 --> 00:21:11,520
-อะไร?
-♪ (เพลงหยุด) ♪

407
00:21:11,603 --> 00:21:13,855
-คุณได้ยินแมวไหม?
-แมว?

408
00:21:13,897 --> 00:21:16,566
ใช่ดูเหมือน
ลูกแมวร้องไห้ออกมา

409
00:21:16,650 --> 00:21:18,235
ฉันกังวลว่ามันอาจจะติดอยู่
ในลิ้นชัก

410
00:21:18,318 --> 00:21:21,363
-เราควรตรวจสอบทั้งหมด-
-ฉันไม่สนใจว่ามีแมว
ในลิ้นชัก

411
00:21:22,531 --> 00:21:24,157
ตกลง. ใจแข็ง

412
00:21:24,199 --> 00:21:25,534
-เพียงแค่เปิดมัน Economos!
-เปิดประตู!

413
00:21:25,617 --> 00:21:26,952
เพียงแค่ทำไอ้

414
00:21:27,869 --> 00:21:28,912
โอเค

415
00:21:28,996 --> 00:21:31,873
ตราบใดที่เรากลับไป
และรับแมวหลังจากนั้น

416
00:21:31,915 --> 00:21:34,501
-♪ (เพลงที่น่าสงสัยดำเนินการต่อ) ♪
-(ส่งเสียงบี๊บ)

417
00:21:34,543 --> 00:21:36,169
นี่คือส่วน
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับ

418
00:21:36,670 --> 00:21:37,963
(เคสครวญคราง)

419
00:21:38,880 --> 00:21:40,882
(การเจาะเสียงเสียงต่ำ)

420
00:21:40,924 --> 00:21:43,093
-ใคร!
-(เคสคร่ำครวญอย่างรวดเร็ว)

421
00:21:51,476 --> 00:21:52,894
(ส่งเสียงบี๊บ)

422
00:21:56,606 --> 00:21:58,108
โอเคนี่คือที่ที่ฉันต้องการคุณ
ออกไปข้างนอก

423
00:21:58,191 --> 00:21:59,735
-ทำไม?
-ทำเช่นนั้น

424
00:21:59,818 --> 00:22:00,902
ฉันจะอยู่ข้างหลังคุณ

425
00:22:03,655 --> 00:22:05,282
(อุปกรณ์ส่งเสียงครวญคราง)

426
00:22:09,870 --> 00:22:14,082
-(เต้นเป็นจังหวะ)
-(เสียงแตกไฟฟ้า)

427
00:22:14,166 --> 00:22:16,251
♪ (เพลงที่น่าขนลุกซ้อนทับกัน) ♪

428
00:22:20,339 --> 00:22:21,715
(คำราม)

429
00:22:34,311 --> 00:22:35,395
(ล็อคประตูตีระฆัง)

430
00:22:41,318 --> 00:22:44,321
♪

431
00:22:50,577 --> 00:22:51,912
♪ (เพลงจบลง) ♪

432
00:22:52,954 --> 00:22:54,623
(นกร้องเจี๊ยก ๆ )

433
00:22:54,706 --> 00:22:56,458
-(Leota Screams)
-(คำรามของผู้สร้างสันติ)

434
00:22:56,500 --> 00:22:59,795
♪ (ละคร
เล่นกีตาร์ riff) ♪

435
00:23:00,712 --> 00:23:02,005
♪ (เพลงหยุด) ♪

436
00:23:03,131 --> 00:23:04,216
มีเพศสัมพันธ์อะไร?

437
00:23:11,932 --> 00:23:12,933
(ถอนหายใจเบา ๆ )

438
00:23:12,974 --> 00:23:15,102
(ทั้งสองส่งเสียงพึมพัม)

439
00:23:15,143 --> 00:23:18,397
-อึ! (คำราม, ไอ)
-(คร่ำครวญ)

440
00:23:21,024 --> 00:23:23,026
นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
ทำ?

441
00:23:23,902 --> 00:23:25,112
อาจจะ.

442
00:23:29,533 --> 00:23:32,536
-(นกร้องเจี๊ยก ๆ )
-(เสียงแตกไฟฟ้า)

443
00:23:37,916 --> 00:23:39,042
โอ้โฮ

444
00:23:40,377 --> 00:23:43,004
(เกาบนกระดาษ)

445
00:23:43,046 --> 00:23:45,590
-(เสียงบี๊บโทรศัพท์)
-ผู้ช่วยผู้บริหาร: ทั่วไป,
Sasha Bordeaux อยู่ในบรรทัดที่หนึ่ง

446
00:23:47,050 --> 00:23:48,135
ซาชา

447
00:23:49,302 --> 00:23:50,429
ไม่มีอะไร.

448
00:23:52,347 --> 00:23:54,224
ทำไมเขาถึงมีล็อค
แบบนั้นในตู้เสื้อผ้า

449
00:23:54,307 --> 00:23:55,392
กับเสื้อกันหนาวเก่า?

450
00:23:57,060 --> 00:23:58,103
ขวา.

451
00:23:59,229 --> 00:24:02,441
Jeannie รับที่อยู่ให้ฉัน
สำหรับ Emilia Harcourt

452
00:24:02,524 --> 00:24:04,693
-♪ (การเล่นเพลงฮาร์ดร็อค) ♪
-(คำราม)

453
00:24:06,653 --> 00:24:07,696
(เศษแก้ว)

454
00:24:13,910 --> 00:24:16,037
-(คำราม)
-(คำราม)

455
00:24:21,334 --> 00:24:23,378
♪ (ดนตรีจางหายไป) ♪

456
00:24:23,462 --> 00:24:25,797
(จิ้งหรีดร้องเจี๊ยก ๆ ในระยะทาง)

457
00:24:25,881 --> 00:24:27,048
(คร่ำครวญ)

458
00:24:32,220 --> 00:24:33,638
(กริ่งกริ่ง)

459
00:24:39,936 --> 00:24:41,313
(อ้าปากค้าง)

460
00:24:51,740 --> 00:24:52,741
เฮ้เด็ก

461
00:24:53,700 --> 00:24:54,743
ทั่วไปฉัน-

462
00:24:54,784 --> 00:24:56,077
คุณไม่มี
โทรหาฉันทั่วไป

463
00:24:56,119 --> 00:24:57,329
มันคือริคคุณรู้ว่า

464
00:24:57,996 --> 00:24:59,414
ริก ขวา.

465
00:25:00,749 --> 00:25:01,833
ใจถ้าฉันเข้ามา?

466
00:25:02,501 --> 00:25:03,793
แน่นอนครับ

467
00:25:07,923 --> 00:25:09,508
-(ปิดประตู)
-คุณทำได้ดีไหม?

468
00:25:10,634 --> 00:25:13,053
-ครับท่าน. คุณ?
-ใช่.

469
00:25:13,094 --> 00:25:15,388
ได้ยินว่าคุณได้รับบาดเจ็บ
ในขณะที่กลับมา

470
00:25:15,430 --> 00:25:18,266
ใช่ฉันหักหลัง
พล่ามของวอลเลอร์

471
00:25:18,308 --> 00:25:21,311
โอ้ใช่ ยินดีด้วย
บนเอ่อโปรโมชั่น

472
00:25:21,728 --> 00:25:22,812
ผู้อำนวยการ.

473
00:25:22,896 --> 00:25:23,980
mm-hmm

474
00:25:25,524 --> 00:25:28,443
-คุณต้องการกาแฟหรือ ...
-แน่นอน.

475
00:25:28,485 --> 00:25:29,444
นมมิดไม่มีน้ำตาล?

476
00:25:29,528 --> 00:25:30,779
Rick Flag อาวุโส:
(หัวเราะเบา ๆ ) เอ่อใช่

477
00:25:30,820 --> 00:25:32,614
แต่คุณยังจำไม่ได้
เรียกฉันว่าริก

478
00:25:38,787 --> 00:25:41,289
-(กาแฟเท)
-(ถ่านหินถล่ม)

479
00:25:45,919 --> 00:25:48,755
คุณจำสิ่งที่คุณบอกฉัน
หลังจากงานศพ?

480
00:25:54,177 --> 00:25:56,096
-ท่าน.
-rick.

481
00:25:57,764 --> 00:25:58,848
ริก

482
00:26:00,725 --> 00:26:02,561
ในตอนท้ายของวัน
สมิ ธ ฆ่าลูกชายของคุณ

483
00:26:02,644 --> 00:26:04,980
เพราะวอลเลอร์สั่งให้เขา

484
00:26:05,021 --> 00:26:07,983
ใช่ฉันอยู่ใน Pokolistan
คุณและริคกี้ใน Corto Maltese

485
00:26:08,024 --> 00:26:10,694
เราทุกคนท้าทายคำสั่งของวอลเลอร์
เมื่อเธอไปไกลเกินไป

486
00:26:10,777 --> 00:26:11,820
ใช่.

487
00:26:12,445 --> 00:26:14,155
ฉันไม่ได้ตัดสินคุณ

488
00:26:14,197 --> 00:26:15,448
ฉันแน่ใจว่าคุณคิดถึง Ricky ด้วย

489
00:26:17,993 --> 00:26:19,369
นึกภาพไม่ออกว่าคุณบิน
ทั่วประเทศ

490
00:26:19,452 --> 00:26:20,704
เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับลูกชายของคุณทั่วไป

491
00:26:22,122 --> 00:26:23,164
ธง: ไม่

492
00:26:25,000 --> 00:26:28,211
คุณก็รู้
คุณจองสีดำ?

493
00:26:28,712 --> 00:26:29,754
(เย้ยหยัน)

494
00:26:32,090 --> 00:26:34,092
ใช่ฉันค่อนข้างแน่ใจ
นั่นเป็นกรณี

495
00:26:34,759 --> 00:26:35,885
ธง: มันคือ

496
00:26:36,970 --> 00:26:39,139
-วอลเลอร์ใช่ไหม
-(slurps) mm-hmm

497
00:26:39,180 --> 00:26:40,473
ระหว่างทางของเธอออกไปข้างนอกใช่

498
00:26:42,267 --> 00:26:45,812
ดังนั้นฉันไม่สามารถได้รับการว่าจ้างจากใด ๆ
ของหน่วยงานข่าวกรอง

499
00:26:45,854 --> 00:26:47,147
ตลอดชีวิตที่เหลือของฉัน

500
00:26:47,188 --> 00:26:48,648
ธง:
นั่นคือความหมายใช่

501
00:26:49,065 --> 00:26:50,317
ร่วมเพศ ...

502
00:26:51,776 --> 00:26:52,736
นั่น-

503
00:26:52,819 --> 00:26:56,239
นั่นคือพล่ามร่วมเพศ
พูดตามตรงทั่วไป

504
00:26:56,323 --> 00:26:57,449
ฉันรู้.

505
00:26:57,532 --> 00:27:00,910
ฉันเป็นหนึ่งในห้าตัวแทน
ผู้กำจัดภัยคุกคามมนุษย์ต่างดาว

506
00:27:00,994 --> 00:27:02,203
ช่วยชีวิตที่นับไม่ถ้วน

507
00:27:02,287 --> 00:27:05,707
และฉันเกือบเสียชีวิตไป
ในกระบวนการ

508
00:27:05,790 --> 00:27:07,792
ฉันไม่มีอะไรทำ
กับลูกสาวของ Amanda Waller

509
00:27:07,876 --> 00:27:09,544
ออกนอกบ้านทางทีวีแห่งชาติ

510
00:27:09,628 --> 00:27:11,546
มี Agent Adebayo
ถามคำแนะนำของฉัน

511
00:27:11,630 --> 00:27:13,423
ฉันจะมีอย่างยิ่ง
แนะนำให้ต่อต้าน

512
00:27:13,506 --> 00:27:15,216
และเสนอ
โซลูชั่นที่มีศักยภาพอื่น ๆ

513
00:27:15,258 --> 00:27:17,218
สำหรับการรักษาตัวแทน Smith
ออกจากคุก

514
00:27:17,260 --> 00:27:19,721
ดังนั้นฉันไม่มีความคิดร่วมเพศ

515
00:27:19,804 --> 00:27:22,474
ทำไมฉันถึงเป็นคนหนึ่ง
มีการจองสีดำที่นี่

516
00:27:22,557 --> 00:27:24,351
คุณรู้จักวอลเลอร์เด็ก

517
00:27:24,392 --> 00:27:26,394
-ผู้หญิงสามารถถือความเสียใจได้
-(ถอนหายใจ)

518
00:27:26,436 --> 00:27:28,897
เธอต้องตำหนิใครสักคน
สำหรับการทำลายลูกสาวของเธอ

519
00:27:28,980 --> 00:27:31,066
และถูกต้องหรือผิด
ที่ตกอยู่กับคุณ

520
00:27:31,149 --> 00:27:32,984
ดังนั้น 18 ปีแห่งการให้บริการของฉัน

521
00:27:33,068 --> 00:27:34,903
ไปยังประเทศของฉัน
หมายถึงการร่วมเพศไม่มีอะไร?

522
00:27:34,944 --> 00:27:37,614
โอ้อย่าบอกฉัน
คุณอยู่ในนี้
สำหรับรางวัล Emilia

523
00:27:37,697 --> 00:27:38,990
รางวัลฉันสามารถอยู่ได้โดยไม่ต้อง

524
00:27:39,074 --> 00:27:41,117
ฉันไม่อยากทำ
ไม่มีสาธารณูปโภคของฉัน

525
00:27:41,201 --> 00:27:42,535
ซึ่งกำลังจะถูกปิด

526
00:27:42,577 --> 00:27:45,580
-นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่
-♪ (เล่นดนตรีตึงเครียด) ♪

527
00:27:46,956 --> 00:27:48,416
ฉันกำลังคิด
อาจมีวิธีสำหรับคุณ

528
00:27:48,458 --> 00:27:50,377
เพื่อกลับไปอยู่ในความดีที่ดี
ของรัฐบาลสหรัฐฯ

529
00:27:51,711 --> 00:27:52,796
อะไรก็ตาม.

530
00:27:53,546 --> 00:27:55,048
คุณต้องนำมาซึ่งความสงบสุขของเรา

531
00:27:55,757 --> 00:27:57,467
♪ (เพลงบวม) ♪

532
00:28:07,185 --> 00:28:09,354
โฆษณาของฉันเพิ่งออกมา
ใน Pro Soldier

533
00:28:10,063 --> 00:28:11,940
-Pro Soldier?
-นั่นถูกต้อง

534
00:28:11,981 --> 00:28:13,441
ตอนนี้ฉันแค่รอ
สำหรับการโทร

535
00:28:13,483 --> 00:28:14,776
เพื่อเริ่มกลิ้ง

536
00:28:16,444 --> 00:28:18,029
ผู้สร้างสันติ: โฆษณา
Pro Soldier เป็นการหลอกลวง

537
00:28:18,113 --> 00:28:20,615
-อะไร?
-ใช่ไม่มีใครอ่าน

538
00:28:20,657 --> 00:28:22,575
พวกเขาทำเงินทั้งหมดของพวกเขา

539
00:28:22,617 --> 00:28:24,285
ทหารรับจ้าง Wannabe
ซื้อโฆษณาของพวกเขา

540
00:28:24,327 --> 00:28:25,620
Adebayo:
พวกเขาขายกี่ชุด?

541
00:28:25,704 --> 00:28:28,623
-ฉันไม่รู้เหมือน 12?
-พัน?

542
00:28:28,665 --> 00:28:29,708
ผู้สร้างสันติ: ไม่

543
00:28:30,417 --> 00:28:31,418
สิบสองร้อย?

544
00:28:31,459 --> 00:28:32,669
ไม่.
คุณเห็นว่าสิ่งนี้จะไปที่ไหน?

545
00:28:32,752 --> 00:28:35,797
-เด็กซัด (ถอนหายใจ)
-ใช่. สิบสอง

546
00:28:35,880 --> 00:28:38,007
ฉันรู้จักทุกคนที่อ่านมัน
และพวกเขาไม่ได้จ้างใคร

547
00:28:38,091 --> 00:28:40,009
พวกเขากำลังดู
เครือข่ายการแสดงเกม

548
00:28:40,093 --> 00:28:41,177
เก็บปัสสาวะในขวด

549
00:28:41,261 --> 00:28:42,804
การโพสต์
บนเกลียวโรคสะเก็ดเงิน reddit

550
00:28:42,846 --> 00:28:44,597
ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว

551
00:28:44,639 --> 00:28:46,850
ผู้สร้างสันติ:
ใช่. (ลังเล) ฉันขอโทษ

552
00:28:49,978 --> 00:28:51,813
Adebayo: มีคุณไหม
ในนั้น?

553
00:28:51,896 --> 00:28:52,981
Peacemaker: อะไรนะ?

554
00:28:53,022 --> 00:28:55,358
คุณบอกว่ามีพ่อของคุณ
มีพี่ชายของคุณ

555
00:28:55,442 --> 00:28:57,694
แต่มีคุณอยู่ที่นั่นหรือไม่?

556
00:29:00,780 --> 00:29:03,324
-ฉันได้รับระยำ
-ยังไง?

557
00:29:04,868 --> 00:29:05,994
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำ
คุณรู้.

558
00:29:06,077 --> 00:29:07,078
หมายถึงอะไร?

559
00:29:08,329 --> 00:29:09,372
ฆ่าเขา

560
00:29:10,832 --> 00:29:13,752
คุณฆ่าตัวเองของคุณเอง
จากมิติคู่ขนาน?

561
00:29:13,835 --> 00:29:14,919
มันเป็นการป้องกันตัวเอง

562
00:29:15,003 --> 00:29:16,838
เขาจะฆ่าฉัน
เขาพบฉันในห้องของเขา

563
00:29:16,921 --> 00:29:18,006
ทำอะไร?

564
00:29:19,048 --> 00:29:21,092
ดูรูปของฉัน
และ Emilia Harcourt

565
00:29:21,176 --> 00:29:22,177
ชอบในความรัก

566
00:29:23,553 --> 00:29:25,472
กลับมามีเพศสัมพันธ์

567
00:29:25,513 --> 00:29:27,223
เธอออกเดทกับ Rick Flag Junior
ใครยังมีชีวิตอยู่

568
00:29:27,307 --> 00:29:28,850
แต่ยังคงมีความรักจริงๆ
กับฉัน

569
00:29:28,933 --> 00:29:30,852
Rick Flag Junior
รักคุณ?

570
00:29:30,894 --> 00:29:33,354
-เลขที่! ไม่ฮาร์คอร์ต
-รอโอเค

571
00:29:33,396 --> 00:29:37,358
นี่กำลังกลายเป็นเรื่องเล็กน้อย
Twilight Zone อึ

572
00:29:37,400 --> 00:29:39,569
-yeah, ใช่แล้ว
-คุณเคยคิดอย่างนั้น

573
00:29:39,652 --> 00:29:41,404
ไม่มีมิติอื่น
เลย?

574
00:29:41,488 --> 00:29:42,947
-อะไร?
-เหมือนคุณอาจจะเดิน

575
00:29:43,031 --> 00:29:44,115
ผ่านประตูนั้นในนั้น

576
00:29:44,199 --> 00:29:47,494
และคุณอยู่ในโลก
ที่ยุ่งกับจิตใจของคุณ

577
00:29:47,535 --> 00:29:49,621
และให้คุณ
ไม่ว่าคุณต้องการอะไร

578
00:29:49,704 --> 00:29:51,080
แต่ไม่มีของจริง

579
00:29:52,624 --> 00:29:53,875
ไม่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่ามันเป็นเรื่องจริง

580
00:29:53,958 --> 00:29:55,919
ในตอนท้ายของวัน
มันสำคัญ?

581
00:29:56,002 --> 00:29:57,128
-ใช่.
-ทำไม?

582
00:29:58,755 --> 00:30:00,715
คุณไม่สามารถคิดได้
เกี่ยวกับการย้อนกลับไปที่นั่น

583
00:30:00,757 --> 00:30:02,383
-ฉันต้อง
-Adebayo: ทำไม?

584
00:30:02,467 --> 00:30:04,761
ก่อนอื่นพี่ชายของฉันโอเค?

585
00:30:04,844 --> 00:30:07,722
สูญเสียเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็กนั่นคือ
ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน

586
00:30:07,764 --> 00:30:09,057
ตอนนี้เขาจะสูญเสียฉัน
ถ้าฉันไม่-

587
00:30:09,098 --> 00:30:11,643
เขาสูญเสียพี่ชายไปแล้ว
ถ้าคุณฆ่าเขาคริส

588
00:30:11,726 --> 00:30:13,686
-คุณไม่เข้าใจ
-บางทีฉันอาจทำ

589
00:30:13,728 --> 00:30:15,730
ฉันเป็นหนี้เอมิเลีย
คำอธิบายเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

590
00:30:15,814 --> 00:30:16,856
เกี่ยวกับอะไร?

591
00:30:16,898 --> 00:30:19,776
ไม่ว่าฉันจะสำรวจหรือไม่
ความสัมพันธ์กับเธอ

592
00:30:19,859 --> 00:30:21,903
-อะไร?
-ฉันไม่ใช่แค่จะร่วมเพศ
ยืนหญิงสาวขึ้น

593
00:30:21,945 --> 00:30:23,279
เธอเสียหายพอ
เขาโกงเธอ

594
00:30:23,363 --> 00:30:26,908
เพื่อนถ้ามันเป็นจริง
ซึ่งฉันยังสงสัยอยู่มาก

595
00:30:26,991 --> 00:30:28,618
เธอคิดว่าคุณเป็นคนอื่น

596
00:30:28,701 --> 00:30:30,245
ไม่ไม่จริงๆ
เรามี DNA เดียวกัน

597
00:30:30,286 --> 00:30:32,747
-ฉันผ่านการทดสอบตาร่วมเพศ
-การทดสอบตาคืออะไร?

598
00:30:32,831 --> 00:30:34,165
พวกเขาวางสิ่งนั้นไว้ที่ไหน
เหนือตาของคุณ!

599
00:30:34,249 --> 00:30:37,043
-เหมือนที่สนามบิน?
-ใช่. ใช่.

600
00:30:37,085 --> 00:30:39,295
เขาเป็นเหมือนฉัน
ยกเว้นกระเจี๊ยวมากกว่า

601
00:30:39,379 --> 00:30:41,965
-มีรสชาติที่แย่ลงในเสื้อผ้า
-ฉันพบว่ายากที่จะเชื่อ

602
00:30:42,048 --> 00:30:43,424
ดูสิ่งที่ฉันใส่!

603
00:30:43,466 --> 00:30:44,551
ดูเหมือนเจ้าชายซาอุดิ

604
00:30:44,592 --> 00:30:46,177
อาเจียนห้องรับประทานอาหารร่วมเพศของเขา
ทั่วฉัน

605
00:30:46,261 --> 00:30:48,972
-คุณใส่เสื้อผ้าของเขาเหรอ?
-คุณคิดว่าฉันซื้อสิ่งนี้โฆษณา?

606
00:30:50,014 --> 00:30:51,432
นั่นคือความเกลียดชัง

607
00:30:51,516 --> 00:30:55,311
คริสไม่ว่าสีเขียวแค่ไหน
หญ้าอยู่ตรงนั้น

608
00:30:55,395 --> 00:30:57,814
ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเรา
เป็นคน

609
00:30:57,897 --> 00:31:01,776
ที่เราดำเนินการภายในตัวเรา
ทุกสิ่งทุกอย่างออกมา

610
00:31:01,818 --> 00:31:04,946
นี่คือที่ที่พระเจ้าให้คุณ
คุณอยู่ที่นี่

611
00:31:04,988 --> 00:31:07,740
-♪ (เล่นดนตรีหม่น) ♪
-บางทีฉันไม่ได้

612
00:31:07,782 --> 00:31:08,825
ทำไม

613
00:31:08,908 --> 00:31:10,743
บางทีจักรวาลอาจจะระยำ
โฆษณาคุณรู้ไหม?

614
00:31:10,785 --> 00:31:12,203
คุณรู้,
บางทีฉันอาจอยู่ในนั้น

615
00:31:12,287 --> 00:31:14,414
และ Asshole Doppelganger ของฉัน
อยู่ที่นี่

616
00:31:14,455 --> 00:31:16,958
แต่บางคนร่วมเพศ
การเกิดขึ้นของจักรวาลเปลี่ยนเรา

617
00:31:17,834 --> 00:31:19,127
ดังนั้นฉันจึงจบลงด้วย
ในมิติมืด

618
00:31:19,210 --> 00:31:21,462
ที่ฉันจับไม่ได้
การพักร่วมเพศ

619
00:31:21,504 --> 00:31:23,798
เขาลงเอยในแผ่นดิน
ของความดีและแสง

620
00:31:23,882 --> 00:31:25,425
กับพี่ชายที่ยังมีชีวิตอยู่

621
00:31:25,466 --> 00:31:26,843
และพ่อ
ใครร่วมเพศรักเขา

622
00:31:27,635 --> 00:31:28,803
พวกเราดี

623
00:31:29,470 --> 00:31:30,555
ฉันเป็นฮีโร่ที่ร่วมเพศ

624
00:31:32,765 --> 00:31:34,309
คริสรู้สึกไม่ถูก

625
00:31:36,019 --> 00:31:38,229
P-- P-- P-- ผู้สร้างสันติ!

626
00:31:38,313 --> 00:31:39,898
-โอ้. เฮ้โฆษณา
-♪ (เพลงหยุด) ♪

627
00:31:39,981 --> 00:31:41,274
เฮ้เอเดรียน

628
00:31:41,316 --> 00:31:44,861
อืม ... เอ่อฉันมีประตูบ้าง
และบานพับเหมือนที่คุณถาม

629
00:31:45,695 --> 00:31:47,405
โอ้ควอนตัมแฉ่ห้อง?

630
00:31:47,906 --> 00:31:49,449
ป่วย.

631
00:31:49,490 --> 00:31:51,159
ฉันอยู่ที่นั่น
คุณรู้ไหม

632
00:31:51,200 --> 00:31:52,243
เป็นสิ่งที่ดีที่สุด

633
00:31:52,327 --> 00:31:54,454
และฉันพนันได้เลยว่ามีอีกตัวฉัน
ในนั้นที่ไหนสักแห่ง

634
00:31:54,495 --> 00:31:56,331
-คุณไม่คิดเหรอ?
-ฉันไม่รู้เอเดรียน

635
00:31:56,414 --> 00:31:58,374
มาดูกันว่าเราจะพอดีได้ไหม
ของประตูเหล่านั้นที่นี่

636
00:32:04,380 --> 00:32:06,591
-♪ (เล่นดนตรีหม่น) ♪
-(การคลิกปุ่มกด)

637
00:32:08,718 --> 00:32:10,303
(โทรศัพท์มือถือ dings)

638
00:32:17,685 --> 00:32:20,772
-(ถอนหายใจ)
-(การคลิกปุ่มกด)

639
00:32:32,909 --> 00:32:33,952
fu--

640
00:32:34,035 --> 00:32:35,870
♪

641
00:32:43,086 --> 00:32:45,630
(การคลิกปุ่มกด)

642
00:32:53,262 --> 00:32:54,263
(Vigilante Grunts)

643
00:32:56,849 --> 00:32:58,893
ผู้สร้างสันติ: VIJ,
ฉันต้องยืมการนั่งของคุณ

644
00:32:58,935 --> 00:33:01,062
-คุณกำลังจะไปไหน?
-ดู Harcourt

645
00:33:03,773 --> 00:33:05,525
ปลอดภัยหรือไม่?

646
00:33:05,566 --> 00:33:07,944
ฉันต้องการให้เธอตอบคำถาม
ก่อนที่ฉันจะรู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป

647
00:33:08,778 --> 00:33:11,531
(จิ้งหรีดร้องเจี๊ยก ๆ )

648
00:33:13,741 --> 00:33:15,284
ใช้โทรศัพท์

649
00:33:15,368 --> 00:33:16,869
ฉันไม่ไว้ใจเขา ดูเขา

650
00:33:20,164 --> 00:33:21,249
(ถอนหายใจ)

651
00:33:28,256 --> 00:33:29,382
คุณพบอะไรออกมาหรือไม่?

652
00:33:30,967 --> 00:33:33,261
เอมิเลียนี่คือนัดเดียวของคุณ

653
00:33:33,344 --> 00:33:34,804
กลับไปอยู่ในความสง่างาม
ของอาร์กัส

654
00:33:34,887 --> 00:33:36,681
นี่คือพล่าม

655
00:33:36,764 --> 00:33:38,141
ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้
และเขาก็ไม่ทำเช่นนั้น

656
00:33:38,224 --> 00:33:39,642
เอมิเลีย

657
00:33:39,726 --> 00:33:41,019
ฉันจะไปพบเขาตอนนี้

658
00:33:42,603 --> 00:33:45,565
Kupperberg Park
ที่ Hartley และ Vermont

659
00:33:45,606 --> 00:33:47,358
ฉันจะทำให้เขาครอบครอง
และฟุ้งซ่าน

660
00:33:47,442 --> 00:33:48,484
แล้วคุณก็เข้ามา

661
00:33:48,568 --> 00:33:50,611
และจะดีกว่ามากขึ้น
มากกว่าแค่สอง bozos นี้

662
00:33:51,154 --> 00:33:52,238
สิ่งเหล่านี้คืออะไร?

663
00:33:53,906 --> 00:33:56,075
คุณไม่ได้รับ
ผู้สร้างสันติลงมาคนเดียว

664
00:33:56,784 --> 00:33:57,827
เราจะมีทุกคนที่นั่น

665
00:33:59,495 --> 00:34:00,538
(เปิดประตูรถ)

666
00:34:00,621 --> 00:34:02,999
คุณกำลังทำ
สิ่งที่ถูกต้องเอมิเลีย

667
00:34:03,082 --> 00:34:05,334
-♪ (เล่นดนตรีอารมณ์) ♪
-ฉันรู้ว่าฉันเป็น

668
00:34:10,505 --> 00:34:13,801
♪

669
00:34:16,387 --> 00:34:19,974
♪ ("ยิงที่ไถ่ถอน"
โดย H.E.A.T. เล่น) ♪

670
00:34:26,481 --> 00:34:30,359
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

671
00:34:30,443 --> 00:34:35,614
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

672
00:34:35,656 --> 00:34:40,661
♪ชอบตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

673
00:34:40,703 --> 00:34:43,581
♪ใช่แล้ว! โอ้!

674
00:34:49,920 --> 00:34:53,841
♪ทุกสิ่งที่ฉันเคยเห็น
สิ่งที่ได้ทำ♪

675
00:34:55,342 --> 00:34:58,721
♪ได้เปลี่ยนชายอีกคน
ไปที่หินกลิ้ง♪

676
00:34:59,680 --> 00:35:03,309
♪ฉันถูกโจมตี
นอนอยู่บนพื้นดิน♪

677
00:35:04,519 --> 00:35:09,524
♪มีรสขม
ความเกลียดชังในปากของฉัน♪

678
00:35:09,565 --> 00:35:13,361
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

679
00:35:13,444 --> 00:35:18,157
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

680
00:35:19,200 --> 00:35:23,204
♪ฉันพยายามแล้ว
นานเกินไปนานเกินไป♪

681
00:35:23,287 --> 00:35:28,376
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

682
00:35:28,459 --> 00:35:33,089
♪ชอบตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

683
00:35:33,172 --> 00:35:37,218
♪และฉันอยู่ที่นั่น
ชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสีย♪

684
00:35:38,219 --> 00:35:42,723
♪รู้ว่าฉันทำอะไร
ไม่สามารถยกเลิกได้♪

685
00:35:42,807 --> 00:35:47,728
♪ลอร์ดมีความเมตตา
บนวิญญาณ♪

686
00:35:47,770 --> 00:35:52,733
♪และการโจมตีการตอบโต้ของฉัน
กำลังจะล้ม♪

687
00:35:52,817 --> 00:35:56,571
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

688
00:35:56,612 --> 00:36:01,367
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

689
00:36:02,368 --> 00:36:06,164
♪ฉันพยายามแล้ว
นานเกินไปนานเกินไป♪

690
00:36:06,247 --> 00:36:08,249
♪ดูเหมือนตลอดไป♪

691
00:36:08,291 --> 00:36:09,876
เนินเขาของผู้ตั้งถิ่นฐาน

692
00:36:09,917 --> 00:36:11,252
♪เคยร้องเพลงในเพลงนี้ ... ♪

693
00:36:11,335 --> 00:36:13,296
ฉันมีคุณ Motherfucker

694
00:36:14,046 --> 00:36:15,590
(Squawks)

695
00:36:15,673 --> 00:36:18,759
♪ในเพลงนี้
ใช่! โอ้!

696
00:36:18,801 --> 00:36:21,846
♪ (ฮาร์ดร็อคกีตาร์โซโล) ♪

697
00:36:37,236 --> 00:36:42,033
♪เมื่อคุณต่อสู้เพื่ออิสรภาพ
พรุ่งนี้ไม่มี♪

698
00:36:42,116 --> 00:36:45,620
♪ถึงเวลาสำหรับคุณ
เพื่อจ่ายค่าอาชญากรรมของคุณ♪

699
00:36:45,703 --> 00:36:49,457
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

700
00:36:49,498 --> 00:36:54,170
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

701
00:36:55,213 --> 00:36:58,966
♪ฉันพยายามแล้ว
นานเกินไปนานเกินไป♪

702
00:36:59,050 --> 00:37:03,137
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

703
00:37:03,179 --> 00:37:04,805
♪ใช่ฉันกำลังร้องเพลง♪

704
00:37:04,847 --> 00:37:08,476
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

705
00:37:08,559 --> 00:37:13,314
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

706
00:37:16,859 --> 00:37:20,488
♪ฉันซ่อนแล้ว
นานเกินไป♪

707
00:37:20,529 --> 00:37:25,326
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

708
00:37:26,369 --> 00:37:30,289
♪ฉันพยายามแล้ว
นานเกินไปนานเกินไป♪

709
00:37:30,331 --> 00:37:35,503
♪ดูเหมือนตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

710
00:37:35,586 --> 00:37:40,508
♪ชอบตลอดไป
เคยร้องเพลงในเพลงนี้♪

711
00:37:40,549 --> 00:37:44,178
♪และฉันอยู่ที่นั่น
นอนอยู่บนพื้นดิน♪

712
00:37:45,388 --> 00:37:49,016
♪มีรสขม
ความเกลียดชังในปากของฉัน♪

713
00:37:49,100 --> 00:37:50,726
-♪ (สรุปดนตรี) ♪
-st. Wild: Droppings นกอินทรี

714
00:37:50,810 --> 00:37:52,144
(นกร้องเจี๊ยก ๆ )

715
00:37:55,189 --> 00:37:57,692
-(เคี้ยว)
-ฮึ!

716
00:37:57,775 --> 00:38:01,195
อายุสี่วัน
คำแนะนำของการตัดเย็นชิป tater

717
00:38:01,237 --> 00:38:03,281
-เลขที่.
-ฉันได้รับคำแนะนำของสะระแหน่

718
00:38:03,364 --> 00:38:07,994
สแปม, twizzlers mandms
(ถอนหายใจ) กรวดผลไม้และ ...

719
00:38:08,035 --> 00:38:09,203
-และเอ่อ ...
-ฉัน ... ฉันเข้าใจแล้ว

720
00:38:09,287 --> 00:38:10,663
... ผงโปรตีน
โอ้โหโอ้โห

721
00:38:11,455 --> 00:38:12,540
Tikka Masala

722
00:38:12,581 --> 00:38:14,000
มาเถอะผู้ชาย
คุณไม่สามารถบอกได้จริงๆ

723
00:38:14,041 --> 00:38:17,378
ถั่วลิมา, ผัดไทย, A-5 Wagyu

724
00:38:17,461 --> 00:38:18,754
-เขากินทั้งหมดนั้น ...
-st. Wild: ใช่

725
00:38:18,838 --> 00:38:20,089
... ตั้งแต่อึครั้งสุดท้ายของเขา?

726
00:38:20,756 --> 00:38:22,550
(ถ่มน้ำลาย) เบลูก้าคาเวียร์

727
00:38:22,633 --> 00:38:24,885
ไม่มีวิธีร่วมเพศที่คุณรู้
Beluga Caviar มีรสนิยมอย่างไร

728
00:38:24,969 --> 00:38:26,554
เซนต์ ป่า: มม. โอ้พระเจ้า

729
00:38:26,637 --> 00:38:28,431
นกอินทรีนั้นกินได้ดีกว่า
กว่าที่ฉันทำ